Wir sollten immer nachdenken, bevor wir über jemanden spotten, ob wir den Scherz zurückertragen können.
Der Fuchs, obwohl im Allgemeinen mehr zu List als zu Witz geneigt, hatte einmal ein starkes Verlangen, seine Nachbarin, den Storch, zu necken. Er lud sie daher förmlich zum Abendessen ein; aber als das Essen auf den Tisch kam, stellte der Storch fest, dass es ausschließlich aus verschiedenen Suppen bestand, die in breiten flachen Schüsseln serviert wurden, so dass sie nur die Spitze ihres Schnabels eintauchen konnte, aber ihren Hunger nicht stillen konnte. Der Fuchs schleckte die Suppe sehr bereitwillig und wandte sich immer wieder an seinen Gast, um zu erfahren, wie ihr das Essen schmeckte; hoffte, dass alles nach ihrem Geschmack sei; und betonte, dass er sehr bedauere, sie so sparsam essen zu sehen. Der Storch, der bemerkte, dass sie auf den Arm genommen wurde, tat so, als ob ihr jedes Gericht äußerst gut gefiele, und drängte den Fuchs beim Abschied so nachdrücklich, ihren Besuch zu erwidern, dass er aus Höflichkeit nicht ablehnen konnte. Als der Tag gekommen war, ging er zu seiner Verabredung; aber zu seiner großen Ernüchterung stellte er fest, dass das Abendessen aus klein geschnittenem Fleisch bestand, das in schmalhalsigen Gläsern serviert wurde, so dass er nur mit dem Anblick von dem, was er unmöglich schmecken konnte, angelockt wurde. Der Storch steckte seinen langen Schnabel hinein und bediente sich reichlich; dann wandte er sich an den Fuchs, der begierig die Außenseite eines Krugs ableckte, an dem etwas Sauce verschüttet war – Ich freue mich sehr, sagte sie lächelnd, dass du so einen guten Appetit zu haben scheinst; ich hoffe, du wirst bei mir ebenso herzhaft essen wie ich neulich bei dir. Der Fuchs ließ den Kopf hängen und sah sehr verstimmt aus. Nein, nein, sagte der Storch, tu nicht so, als ob du schlecht gelaunt wärst: Wer keinen Spaß verträgt, sollte keinen machen.
