Les dieux aident ceux qui s’aident eux-mêmes.
Un charretier conduisait un jour une lourde charge le long d’un chemin très boueux. Finalement, il arriva à un endroit où les roues s’enfoncèrent à mi-chemin dans la boue, et plus les chevaux tiraient, plus les roues s’enfonçaient. Alors le charretier jeta son fouet et s’agenouilla pour prier Hercule le Fort : « Oh Hercule, aide-moi en cette heure de détresse, » dit-il. Mais Hercule lui apparut et dit : « Allons, homme, ne reste pas à terre. Lève-toi et mets ton épaule à la roue. »