Les moyens doux sont souvent plus efficaces que les moyens violents.
Phébus et Éole eurent un jour une dispute pour savoir lequel d’entre eux pourrait le plus rapidement convaincre un certain voyageur de se débarrasser de son manteau. Éole commença l’attaque et l’assiégea avec grande violence. Mais l’homme, enroulant son manteau encore plus étroitement autour de lui, redoubla d’efforts pour le garder, et poursuivit son chemin. Puis Phébus lança ses rayons chauds et pénétrants, qui, réchauffant peu à peu le voyageur, le contraignirent enfin à jeter de côté ce manteau que toute la rage d’Éole n’avait pu le forcer à abandonner.
Apprends donc, dit Phébus au dieu des vents, que les moyens doux et modérés réussiront souvent là où la force et la fureur échouent.
