অভ্যন্তরীণ গুণাবলীর পরিবর্তে বাইরের চেহারার সঙ্গে প্রতিযোগিতার নির্বুদ্ধিতা প্রায়শই ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়।
একটি ব্যাঙ, যেটি একটি ধানক্ষেতের মধ্যে খাবার খুঁজতে গিয়েছিল, একটি বিশাল ও বলবান ষাঁড়কে দেখে মুগ্ধ হল। সে নিজের দেহটি ফোলাতে লাগল, আশা করল যে, সে ষাঁড়টির সমান আকৃতিতে পৌঁছাতে পারবে। ফুলতে এবং ফুলতে, সে তার বোনকে জিজ্ঞাসা করল, “তুমি কি মনে কর? এটা কি যথেষ্ট হবে?” “একেবারেই নয়,” তার বোন উত্তর দিল। ব্যাঙটি আবার চেষ্টা করল, কিন্তু প্রতিবারই ব্যর্থ হল। অবশেষে, আরও অনেক চেষ্টার পরে, ব্যাঙটির চামড়া ফেটে গেল এবং সে ঘটনাস্থলেই মারা গেল।
