Moral: Fleiß ist an sich schon ein Schatz.
Ein wohlhabender alter Bauer, der schon seit einiger Zeit gesundheitlich angeschlagen war und spürte, dass er nicht mehr viele Tage zu leben hatte, rief seine Söhne an sein Bett. „Meine lieben Kinder“, sagte der sterbende Mann, „ich lege euch als letzte Anweisung nahe, den Bauernhof, der seit hundert Jahren in unserer Familie ist, nicht zu verkaufen; denn um euch ein Geheimnis zu verraten, das ich von meinem Vater erhalten habe und das ich jetzt für richtig halte, euch mitzuteilen, es gibt irgendwo auf dem Hof einen Schatz, obwohl ich den genauen Ort nie herausfinden konnte. Wie auch immer, sobald die Ernte eingebracht ist, spart keine Mühe bei der Suche, und ich bin sicher, dass ihr eure Arbeit nicht umsonst machen werdet.“
Der weise alte Mann war kaum begraben und die erwähnte Zeit war gekommen, da machten sich seine Söhne an die Arbeit und durchpflügten mit großer Energie und Eifer jeden Zentimeter Boden ihres Bauernhofs; die Folge davon war, dass ihre Felder eine viel reichere Ernte trugen als die ihrer Nachbarn, obwohl sie den gesuchten Schatz nicht fanden. Am Ende des Jahres, als sie ihre Konten machten und ihre außergewöhnlichen Gewinne berechneten, sagte einer der Brüder, der scharfsinniger war als die anderen: „Ich würde wetten, dass das der verborgene Schatz war, den unser Vater meinte. Zumindest haben wir durch Erfahrung gelernt, dass Fleiß an sich schon ein Schatz ist.“
