Das Anwenden von List gegen List ist ein akzeptabler Teil der Selbstverteidigung.
Ein erfahrener alter Hahn bereitete sich darauf vor, sich auf einem hohen Ast niederzulassen, als ein Fuchs unter dem Baum erschien. „Ich bin gekommen“, sagte der listige Heuchler, „um dir im Namen all meiner Brüder mitzuteilen, dass ein allgemeiner Frieden zwischen uns und deiner gesamten Familie geschlossen wurde. Steig bitte sofort herunter, damit wir uns alle gegenseitig umarmen können bei diesem freudigen und unerwarteten Ereignis.“ „Mein guter Freund“, antwortete der Hahn, „nichts könnte mir mehr Freude bereiten als diese Nachricht; und sie von dir zu hören, erhöht meine Zufriedenheit. Aber ich sehe zwei Windhunde in der Ferne kommen, die wahrscheinlich als Boten des Vertrags geschickt wurden; da sie sehr schnell laufen und sicherlich in wenigen Minuten hier sein werden, werde ich auf ihre Ankunft warten, damit wir uns alle gemeinsam umarmen können.“ Der Fuchs wusste sehr wohl, dass es, wenn dies der Fall wäre, keine Zeit mehr für ihn war, länger zu bleiben; daher täuschte er vor, in großer Eile zu sein, verabschiedete sich und verschwand mit aller Geschwindigkeit im Wald. Der alte Hahn krähte laut in triumphaler Freude über seine List, denn durch eine harmlose List die bösen Absichten derjenigen zu durchkreuzen, die uns zu unserem Untergang täuschen wollen, ist nicht nur unschuldig, sondern lobenswert.
