Es mejor soportar algunos defectos en un gobierno suave y gentil, que arriesgarse a los mayores males de la tiranía y la opresión.
Mientras Esopo viajaba por Grecia, pasó por Atenas justo después de que Pisístrato había abolido el estado popular y usurpado el poder soberano. Al notar que los atenienses soportaban el yugo, aunque suave y fácil, con mucha impaciencia, les contó la siguiente fábula:
La comunidad de las Ranas, una raza descontenta y variable, cansada de la libertad y amante del cambio, pidió a Júpiter que les concediera un rey. El dios bondadoso, para satisfacer esta petición con el menor daño posible para los solicitantes, les arrojó un Tronco. Al principio, las ranas consideraron a su nuevo monarca con gran reverencia y se mantuvieron a una distancia muy respetuosa. Pero al percibir su disposición pacífica y mansa, poco a poco se atrevieron a acercarse con más familiaridad, hasta que finalmente le tomaron el mayor desprecio.
En esta disposición, renovaron su petición a Júpiter y le suplicaron que les otorgara otro rey. El Trueno, en su ira, les envió una Grulla, que tan pronto como tomó posesión de su nuevo dominio, comenzó a devorar a sus súbditos uno tras otro de manera caprichosa y tiránica. Ahora estaban mucho más insatisfechos que antes; cuando aplicaron a Júpiter por tercera vez, fueron despedidos con el mensaje de que el mal del que se quejaban lo habían traído imprudentemente sobre sí mismos, y que no tenían otro remedio ahora que someterse a ello con paciencia.
