La grande imprudence de s’associer à des alliés trop puissants.
Un léopard, un lynx et un loup aspiraient à l’honneur de chasser avec le lion. Sa majesté, le lion, accepta gracieusement leur souhait, et il fut convenu que chacun aurait une part égale du butin. Ils fouillèrent la forêt, furent unanimes dans la poursuite et, après une chasse intense, abattirent un magnifique cerf. Le lynx divisa habilement la proie en quatre parts égales ; mais juste au moment où chacun allait prendre sa part, le lion dit : « Attendez, que personne ne se serve avant d’avoir entendu nos justes et raisonnables revendications. Je prends la première part en vertu de mon prérogative; la deuxième me revient pour ma conduite supérieure et mon courage; je ne peux renoncer à la troisième en raison des nécessités de ma tanière; et si quelqu’un est enclin à contester mon droit sur la quatrième, qu’il parle. » Intimidés par la majesté de son froncement de sourcils et la terreur de ses griffes, ils se retirèrent silencieusement, résolus à ne plus jamais chasser qu’avec leurs égaux.
