Le fauteur de troubles est tout aussi coupable que celui qui les met en œuvre.
Un trompette dans une armée fut capturé. On ordonna immédiatement son exécution, mais il plaida pour sa défense, affirmant qu’il était injuste de mettre à mort une personne qui, loin de vouloir nuire, ne portait même pas d’arme offensive. « Au contraire, » répondit l’un des ennemis, « tu dois mourir ; car bien que tu ne sois pas destiné à combattre, tu excites les autres à se livrer à ce métier sanglant ; car celui qui encourage une mauvaise action est tout aussi coupable que celui qui la commet. »
