Morale : La valeur des choses est proportionnelle à leur utilité.
Les mythologues païens racontent que chaque dieu avait son arbre favori. Jupiter préférait le chêne, Vénus le myrte, et Phébus le laurier; Cybèle le pin, et Hercule le peuplier. Minerve, étonnée de les voir choisir des arbres stériles, demanda à Jupiter la raison. « C’est, » dit-il, « pour éviter que l’on pense que nous accordons cet honneur aux arbres pour leurs fruits. »
« Que la folie pense ce qu’elle veut, » répliqua Minerve; « je n’ai aucune hésitation à avouer que je choisis l’olivier pour l’utilité de ses fruits. »
« O fille, » répondit le père des dieux, « il est juste que les hommes te considèrent comme sage; car rien n’est véritablement précieux s’il n’est utile. »